[泰國生活] 外籍新娘香港人嫁到泰國婚姻登記程序記錄

異國戀愛本來就是一件不簡單的事，沒想到想要永遠在一起結個婚都是那麼的麻煩
登記前我就已經在網路上找這方面的資料，可是大部份都是台灣人嫁來泰國，所以我決定把我的經歷寫下來給要嫁來泰國的香港女孩們參考。
可是整個過程是非常複雜，我只是盡量把我記得的部份寫下來

1.無結婚紀錄證明書（單身證明）
親自到香港任何一間婚姻登記處提交表格（MR35）

沒辦法親自申請也可以以郵寄的方式，我自已是親自到中環大會堂的婚姻登記處申請的，翻查費用是$140，證明費用是$680，所以費用一共是820港幣喔！當時覺得真的貴死了只是一張紙而已就要820，回到家跟我媽抱怨還被吐糟說誰叫你要嫁到泰國呢，只好認命囉

入境事務處上是這麼寫當收齊所需文件及費用後，處理無結婚紀錄證明書申請一般需時 9 個工作天，可是我去申請工作人員是說我那麼年輕不用查什麼可以當天就領到證明了，在我等取件的時候也有要再婚的人要申請單身證明可是他是要等的喔，所以取件時間應該是因人而異。

2.到泰國領事館申請簽證
我記得是一般的持香港特區護照免簽證是不能換成Non-immigrant visa
所以還是乖乖到領事館申請60天的旅遊簽證

	Tourist Visa (Basic requirements)
	1. A copy of Hong Kong I.D.Card
	2. A copy of main pages of a passport including the last arrival Hong Kong stamp.
	3. A valid at least 6 months passport with a clear page for a visa sticker.
	4. One application forms must be completely filled out in English (CAPITAL LETTER)
	5. One recent photos, 2×1.5 Inches in size, with clear face, taken within 6 months.
	6. A copy of confirmed round-trip air ticket or an itinerary.

需要的就是
1.香港身份證影印本
2.有效期六個月以上的特區護照影本，有蓋章的頁面都要影印喔
3.表格（用英文全大楷寫）

4.證件照一張
5.來回機票的證明（我是只買單程，領事管有問我就直接說是要嫁過去）

地址：香港中環紅棉道8號東昌大廈
辦公時間：星期一至五 9:30-12:30

3.到了泰國第一件事就是把單身證明拿去中國大使館認證
我們不知道以為是跟其他國家的人一樣直接去外交部認證處認證就好了
去到中國大使館又過了收件時間，跑了很多冤枉路

首先
1.我的聲明中英文版本聲明按照格式打出來印好（所有資料不能打錯）
2.表格填好
3.護照影印本
4.結婚對象的身份證正本跟影印本
5.在香港辦好的單身證明正本跟影本

記得簽名要在交申請表時在工作人員面前簽才是正確的

費用是1400銖

然後你就會拿到一張有大使館認證了的紙張

中國駐泰大使館
地址：2nd Floor， AA Building，55 Ratchadaphisek Soi3，Bangkok 10400
电话：0066-2-2450088
只有上午9 點到12點受理
（在fortune town 旁邊，central plaza rama9斜對面喔）

4.將我的聲明帶到外交部找人翻譯成泰語
記得務必不停提醒他們不要翻譯錯誤，要仔細看清楚
就是因為大意所以又跑了兩趟orz

5.翻譯完成就拿到二樓完成認證手續

就可以準備去登記結婚了

—-待續—-

4 Comments